Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | spruce something (up) | etwas auf Hochglanz bringen [v] |
General | spruce something (up) | jemanden/etwas herausputzen [v] |
General | spruce oneself up | sich herausputzen [v] |
General | spruce oneself up | sich fein machen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | spruce oneself up | sich in Schale werfen [v] |
Colloquial | spruce up something | etwas auf Vordermann bringen [v] |
Colloquial | to spruce up one's image | sein Image aufpolieren [v] |
Technical | ||
Technical | spruce up | herausputzen [v] |